"Comment j'ai vaincu ma peur de l'avion" // Mario Vargas LLosa // France Culture

"Il a découvert [la lecture] comme remède à la peur"

"Il voyage par l'imaginaire"

"La lecture est une façon de s'évader de l'insupportable"

Vous pouvez écouter M. Albert Bensoussan - traducteur de Mario Vargas Llosa - à partir de 26'30 min

Comment j'ai vaincu ma peur de l'avion
Mario Vargas Llosa
Traduit par Albert Bensoussan
Coll. Carnets de L'Herne
9,50€

Vive l'été 2013 avec les éditions de L'Herne !

Profitez de l'été et voyagez dans le monde entier avec les éditions de L'Herne !

L'ange d'Ayala

Anthony Trollope

Coll. Romans

23€

 

Le jour des morts
de Francisco Gerardo Haghenbeck
Traduit de l'espagnol (Mexique) par Albert Bensoussan
Coll. Romans
15€

Promenades dans Berlin

Traduit de l’allemand par Jean-Michel Beloeil
Avant-propos de Stéphane Hessel
15€

Les routes de l'Inde
Mircea Eliade
Coll. Essais
16€

"On ne parle pas la bouche pleine !" reçoit Albert Bensoussan

Albert Bensoussan, traducteur du Jour des Morts était reçu le 03 mars dans l'émission d'Alain Kruger, On ne parle pas la bouche pleine !



Le jour des Morts
H. G. Haghenbeck
Traduit par Albert Bensoussan
Coll. Romans
15€

"Le jour des Morts" reçoit le Gourmand Award de la meilleure traduction de l'année.

"Le Jour des Morts" recevra le Gourmand Award de la meilleure traduction de l'année. 
Ce prix lui sera décerné le 23 février 2013 à l'occasion du festival du Livre Culinaire. 

Plus de renseignements ici: http://festivaldulivreculinaire.fr/

"Tauroética" de Fernando Savater recensé par la Fondation Maison Sciences de L'Homme

" Savater nous laisse donc à penser que le monde se diviserait désormais en deux catégories opposées : il y aurait d’un côté le vaste phalanstère des hommes modernes qui s’associent à l’ensemble des animaux pour participer à la construction d’un bonheur universel, et de l’autre, le regroupement des hommes mauvais qui font du mal aux bêtes."

Lire toute la critique

Tauroética
de Fernando Savater
Essais et philosophie
Traduit de l'espagnol par Albert Bensoussan
12,00 €

Disponible en papier et en numérique dans les meilleures librairies

Mémoire des Arts recense Le jour des Morts de F. G. Haghenbeck

Le jour des morts
F. G. Haghenbeck
Traduit de l'espagnol par A. Bensoussan
Collection Romans
15 €

Le matricule des Anges recense "Le jour des Morts" de F. G. Haghenbeck

Le jour des Morts
F. G. Haghenbeck
Coll. Romans
Traduit de l'espagnol (Mexique) par Albert Bensoussan
15 €

"Le jour des morts" présenté par Albert Bensoussan dans Regards sur la culture

Albert Bensoussan parle de sa traduction dans Regards sur la culture, programme de Radio Alpha.
"Le jour des morts"
Francisco Gerardo Haghenbeck.
Roman

Regards sur la cultureLittérature avec Alain Roussel et Albert Bensoussan

En savoir plus

Le Point recense "Tauroética" de Fernando Savater

Tauroética de Fernando Savater
Essais et philosophie
Traduit de l'espagnol par Albert Bensoussan

15 €

Planète Corrida recense Tauroética de F. Savater

Tauroética, Pour une éthique de la corrida
Fernando Savater
Traduit de l'espagnol par Albert Bensoussan
Essais
12€

"Le jour des morts", roman sélection de l'été par Marie Claire

"Un bonheur de lecture"

Le jour des morts
de Francisco Gerardo Haghenbeck
Traduit de l'espagnol (Mexique) par Albert Bensoussan

Romans
15 €

Grazia recommande "Le jour des morts" de F.G. Haghenbeck pour ses vacances

Le jour des Morts de F. G. Haghenbeck

Traduit de l'espagnol par Albert Bensoussan

Roman

15€

Tauroética, de Fernando Savater. Vidéo de présentation

 

Tauroética

de Fernando Savater

Traduit de l'espagnol par Albert Bensoussan

Essais

15 €

Marianne recense "Tauroética" de Fernando Savater

 

Tauroética

de Fernando Savater

Traduit de l'espagnol par Albert Bensoussan

Essais

12 €

Les inrockuptibles recensent "Le jour des morts" de F. G. Haghenbeck

Le jour des morts, de F.G. Haghenbeck, vidéo de présentation

 

Le jour des morts
de Francisco Gerardo Haghenbeck

Traduit de l'espagnol (Mexique) par Albert Bensoussan
Coll. Romans
15 €

Le Figaro Littéraire recense "Le jour des morts" de F.G. Haghenbeck

Le jour des morts, de F. G. Haghenbeck

Vétitude recense "Tauroética" de Fernando Savater

Le Jour des morts, de F. G. Haghenbeck premières pages en libre lecture

Le Jour des morts, de Francisco Gerardo Haghenbeck

A-lire.info recense "Le jour des morts", de F.G. Haghenbeck

Le jour des morts  du mexicain Francisco G. Haghenbeck, publié aux éditions de l’Herne, oscille en permanence entre vérité historique et invention littéraire.

Avec Frida Kahlo Léon Trotski joue les amoureux transis. Amusée, Frida l’appelle Piochitas (La Barbiche). Trotski descend la téquila cul sec, comme de la vodka et s’enhardit à lui caresser la cuisse sous la table. Les plats mexicains lui font l’effet d’un aphrodisiaque. Le molé (sauce épicée au cacao) lui fait penser à la révolte. Le pulque (jus d’agave fermenté) le fait rajeunir.

Lire la suite de l'article.